Created at Source Raw Value Validated value
May 10, 2022, 5:30 p.m. eu

1.1 Neutralization titer against Omicron, Beta and Delta strains, and any other relevant VOC in the epidemiologic moment, measured as inhibitory concentration 50 (IC50) by a pseudovirion-based neutralization assay (PBNA) and reported as reciprocal concentration for each individual sample and geometric mean titer (GMT) for descriptive statistics analysis at Baseline and at Day 14. For the HIV cohort, ID50 (the reciprocal dilution inhibiting 50% of the infection) will be reported using a live virus assay (VNA) to measure cytophatic effect in Vero E6 cells. 1.2 The geometric mean fold rise (GMFR) in neutralizing antibody titer from baseline to Day 14. 1.1 Título de neutralización contra las cepas Omicron, Beta y Delta, y cualquier otra VOC relevante en el momento epidemiológico, medido como concentración inhibitoria 50 (IC50) mediante un ensayo de neutralización basado en pseudoviriones (PBNA) y comunicado como concentración recíproca para cada muestra individual y título medio geométrico (GMT) para el análisis estadístico descriptivo en el nivel basal y en el día 14. Para la cohorte del VIH, se informará de la ID50 (la dilución recíproca que inhibe el 50% de la infección) mediante un ensayo con virus vivos para medir el efecto citopático en células Vero E6. 1.2 El fold-rise de la media geométrica (GMFR) en el título de anticuerpos neutralizantes desde el nivel basal hasta el día 14.

1.1 Neutralization titer against Omicron, Beta and Delta strains, and any other relevant VOC in the epidemiologic moment, measured as inhibitory concentration 50 (IC50) by a pseudovirion-based neutralization assay (PBNA) and reported as reciprocal concentration for each individual sample and geometric mean titer (GMT) for descriptive statistics analysis at Baseline and at Day 14. For the HIV cohort, ID50 (the reciprocal dilution inhibiting 50% of the infection) will be reported using a live virus assay (VNA) to measure cytophatic effect in Vero E6 cells. 1.2 The geometric mean fold rise (GMFR) in neutralizing antibody titer from baseline to Day 14. 1.1 Título de neutralización contra las cepas Omicron, Beta y Delta, y cualquier otra VOC relevante en el momento epidemiológico, medido como concentración inhibitoria 50 (IC50) mediante un ensayo de neutralización basado en pseudoviriones (PBNA) y comunicado como concentración recíproca para cada muestra individual y título medio geométrico (GMT) para el análisis estadístico descriptivo en el nivel basal y en el día 14. Para la cohorte del VIH, se informará de la ID50 (la dilución recíproca que inhibe el 50% de la infección) mediante un ensayo con virus vivos para medir el efecto citopático en células Vero E6. 1.2 El fold-rise de la media geométrica (GMFR) en el título de anticuerpos neutralizantes desde el nivel basal hasta el día 14.